Robert Taro, 37 voix.
Lucas Barrès, 53 voix.
Lucas Barrès est élu.
Monsieur le Maire.
- Toutes mes félicitations. - Merci.
Oui ?
M. le Maire, les journalistes veulent savoir pourquoi vous m'avez choisie.
Moi aussi.
- Après vous. - Attendez.
Parfait.
Je vous en prie.
M. le Maire, pourquoi cette alliance avec l'extrême-droite ?
Écoutez, ça me semble clair.
Un quart des Marseillais ont voté pour le Parti Français.
Je ne pouvais ni les laisser de côté ni les mépriser plus longtemps.
C'est aussi ça, une démocratie.
- S'il vous plaît ! - Oui ?
Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?
L'envie d'écrire une nouvelle page avec l'ensemble des Marseillais.
Mlle Coste, qu'est-ce que vous allez fermer en premier,
les centres IVG ou Marseille aux étrangers ?
Madame ?
Avez-vous été désignée par votre chef de groupe, M. Marciano ?
Et si oui, pourquoi cette décision ?
Notre parti n'est pas une république bananière.
Et nous avons un grand respect de la hiérarchie.
Donc, oui, c'est bien Laurent Marciano qui a pris cette décision.
- Vous n'avez pas répondu à ma question. - Une autre question, s'il vous plaît.
Pourquoi Jeanne Coste, M. Le Maire ? Parce que c'est une femme ?
Oui, mais c'est aussi un atout de jeunesse et de modernité.
Ceux qui taclaient l'ancien maire sur son passéisme, ne me le reprocheront pas.
Ça fait quoi de s'asseoir dans le siège de Robert Taro ?
Une autre question.
- M. le Maire ! - Oui ?
Bonjour, M. le Maire.
- Lucas ! - Oui ?
Flirter avec l'extrême-droite, c'est déjà limite, mais humilier Marciano en public ?
- Tu sous-estimes leur pouvoir de nuire. - C'est moi, que tu sous-estimes.
- Je sais très bien ce que je fais. - Je te le souhaite.
Parce que, si tu te plantes, le parti ne pourra rien pour toi, et moi non plus.
C'est entendu, Vanessa, merci.
Quoi ?
Et si c'était cette fille qui te baisait, finalement ?
Eh bien, ça changerait mes habitudes.
Pardon.
À quoi tu joues, Barrès ? Pourquoi tu l'as choisie, elle ?
Détends-toi, Marciano. De toute façon, vous êtes pas là pour très longtemps.
Le vrai pouvoir est dans les mains du chef de groupe.
Pas du Premier Adjoint. Y a moi.
C'est pour ça que je l'ai choisie, et pas toi.
Ouais. Et m'en parler avant, euh...
Depuis quand je te dois des comptes, à toi ? T'es drôle !
Très drôle.
C'est pas très courageux de vous défiler.
Vous auriez préféré être taclée en public ?
Ah, carrément ? J'aurais adoré voir ça !
On aurait pu parler de votre frère, rejeté par votre famille.
Ça va, vous savez pas de quoi vous parlez !
Il y a des silences qui sont éloquents.
Il fallait l'épauler, pas lui tourner le dos.
C'est comme ça que vous avez eu le job ?
- Méfiance ! De plus coriaces ont échoué. - Que savez-vous de la vie ?
Avez-vous lutté pour obtenir des choses ?
Oui, oui, ça va, la vie est injuste.
L'arme fatale pour tout justifier. Vous êtes une revancharde.
Et vous, une fille à papa qui refuse que son monde bien rangé ne bouge.
J'espère qu'un jour, tu comprendras.
C'est bon, Tony, vas-y. Je n'ai plus besoin de toi aujourd'hui.
Bien, monsieur.
J'ai perdu ma mère à six ans.
Deux mois plus tard, mon père est parti.
J'ai attendu pendant longtemps qu'il revienne.
J'ai grandi avec mon grand-père.
Et je lui ai demandé de me mettre en pension, pour avoir un avenir.
Toi et moi, on a pris notre destin en main.
Dans le fond, on n'est pas si différents.
Pourquoi l'extrême-droite ?
T'aurais pu choisir un autre parti, l'UPM.
Je t'ai dit que je voulais un avenir.
Sérieusement.
Par conviction. Et toi, tu m'as toujours pas dit pourquoi tu m'avais choisie.
Ça semble évident.
Pour ton physique.
Non, je plaisante.
J'ai hâte de voir tes idées se heurter à la réalité du pouvoir.
Je pense qu'on peut gouverner sans se renier.
Et moi, j'ai hâte de t'amener à partager mes idées.
J'adore ton sens de l'humour.
Tu vas te sentir bien, dans ce bureau.
Oui, Adrien.
Tu peux te renseigner sur Jeanne Coste ?
Oui, ce genre d'enquête, oui.
Merci. J'attends de tes nouvelles.
Comment il va ?
Je ne sais pas. On ne se parle pas.
- Il est où ? Il est là-haut ? - Oui.
Et tu penses qu'il va manger ça ?
Bon.
Papa, ouvre, s'il te plaît.
Je sais que tu dors pas.
Comment tu pourrais ?
Écoute...
Julia, je suis fatigué...
Pas maintenant.
Il y aura d'autres échéances et...
Tu es toujours conseiller municipal, tu pourras faire entendre ta voix.
Tu m'entends, papa ?
Oui, je t'entends.
Mais j'ai besoin d'être seul.
Je t'aime, tu sais ?
Moi aussi.
Oui...
"Bonjour, Farid !"
"Merci, c'est cool d'être venu, Farid ! Merci pour l'avocat, Farid !"
C'était toi ?
Ça te la coupe, hein ?
Tu sors demain, ma p'tite gueule.
Non, sérieux. Il a réussi ?
L'avocat, laisse tomber, c'est un tocard.
- Je m'en suis occupé moi-même. - Merci, Farid !
J'aurai besoin de toi. Je t'ai pris un appart.
Non, j'ai arrêté tout ça.
Les ciseaux...
avec le sang de Sélim dessus, et tes empreintes.
Tu crois qu'ils ont disparu miraculeusement ?
Ils peuvent réapparaître à n'importe quel moment.
Un jour, un mois, un an.
Ça dépend que de toi.
T'as compris ?
T'es malheureux, en colère, tu me détestes, on a compris.
Si tu peux pas me pardonner, ça va devenir très compliqué.
Luigi ?
Tu pourrais me faire livrer une bonne grosse calzone ?
Avec double portion de mozzarella et deux œufs, s'il te plaît.
Merci.
Bon appétit.
Je n'ai rien trouvé de nouveau sur elle.
Ses parents, Henri et Denise, activistes gauchistes.
Scolarité en pension, grandes écoles.
Il y a des zones d'ombre, mais pas facile de rentrer dans son passé.
- Tu veux que je continue à chercher ? - Oui.
En bas !
Au centre !
Et dedans !
Tu sais, il va falloir que tu lâches un peu prise.
- Si tu veux tomber amoureux. - Pas au point de perdre la tête.
Alors, c'est que t'es jamais tombé amoureux.
Oh ! Je sais ce que je vais faire !
Attends...
Ça ! Normalement...
Ouh !
Allô ?
Madame la Procureure, vous êtes bien matinale.
Merci.
Il était non seulement le patron du sporting, depuis plus de dix ans,
mais une figure emblématique de Marseille.
Mes pensées vont à son fils, Driss,
mais aussi à tous les supporters, dont je fais partie.
Sans Bassem, le sporting ne sera plus jamais ce qu'il était.
Qu'est-ce qu'on va devenir si son fils prend la suite ?
Les Jeux Olympiques de 1984...
Le pire serait qu'il vende.
Ce n'est qu'une rumeur, Barbara, alors évitez de la propager.
OK.
Marseille lui doit énormément.
- Mon frère, t'es venu. - Ça va ?
Ça fait plaisir.
Cimer.
Allez, go !
Il va avoir besoin de toi pour traverser ça.
C'est inespéré, on croit rêver !
Même si elle est regrettable, la mort de M. Ayoub offre une vraie opportunité.
Imaginez que le club soit à vendre
et que nous, on fasse la même chose avec le stade.
La ville se fera un paquet de pognon.
Le stade, difficile à vendre seul.
Mais un package avec le club pourrait attirer de gros investisseurs.
Voilà !
Ça me fait mal de dire ça, mais je suis d'accord avec Marciano.
Non, pas moi. On ne vendra pas le stade.
Vous êtes sérieux, là ? Vous vous entendez parler ?
Ce stade, c'est l'âme de Marseille, le ciment de la ville.
Le vendre, ce serait trahir les Marseillais et nous-mêmes.
On peut discuter, putain !
- On dirait du Taro, là ! - Me parle pas comme ça, je suis pas Taro.
On a un ordre du jour très chargé. La vente du club n'en fait pas partie.
Et n'oublions pas que Bassem Ayoub a un héritier.
Il déteste le foot. Il n'y connaît rien, en plus.
- C'est pas pour ça qu'il vendra le club. - Ça suffit, maintenant.
Même s'il vendait le club,
le stade, lui, reste à la ville.
- Fin de la discussion. - Passons aux attributions de délégations.
Ben, avec moi, ça va être facile. Je veux les Finances.
Pour construire enfin ton hôtel cinq étoiles luxe ?
Toi, tais-toi, j'ai rien à te dire, d'accord ?
- Je te rafraîchis la mémoire ? - S'il vous plaît.
J'ai étudié les compétences de chacun, et suggéré les délégations en fonction.
Délégué à la Culture, Arts, Traditions Populaires, Duprez.
Délégué aux Finances et au Budget, Marciano.
Délégué au Tourisme, Congrès, Croisières, Promotion de Marseille, Chasseron.
Délégué à l'Éducation, Moiremont.
Je sais que c'est un moment délicat, Driss, mais...
ce serait bien de pouvoir rassurer tout le monde sur le club.
Sérieusement, Monnier ? Ça peut attendre.
C'est bon.
J'ai juste envie de rentrer chez moi, le plus vite possible.
Quant au sporting, je vais le vendre.
Bravo, bien joué, Monnier.
- Je me fais harceler de toutes parts. - Je reviens.
Vous n'êtes que directeur financier du club, bottez en touche.
Je me charge de le faire changer d'avis. D'ici là, ce qu'il a dit reste entre nous.
Évidemment ! J'ai pas envie de perdre mon job.
OK.
On est d'accord, y a un truc entre Driss et Julia ?
J'espère bien, oui.
Ça nous aiderait.
- C'est quoi, ce machin-là ? - Du gaspacho, monsieur.
- Comment ? - Du gaspacho.
- Bonjour, Rachel. - Bonjour, Barbara.
Rubi. Elle coordonne les associations de supporters du club.
D'accord.
Et entre deux matchs, je suis instit à Charles Péguy.
Ravie de vous rencontrer, Mme Taro.
Rachel. C'est drôle parce que j'ai trouvé, à la gare hier, le sac d'un de vos élèves.
- Tod Whitney. - Oui, je le connais bien.
Vous pourriez me le présenter ? Je lui rendrai ses affaires.
C'est un sans-papiers. Il vit dans un squat, avec son père.
D'accord. Mais j'y tiens beaucoup.
Je déteste cette ville. Elle porte malheur.
Tu lui as reparlé, après votre dispute ?
J'ai pas eu l'occasion.
- C'est pour ça qu'il est mort ? - Non, bien sûr que non.
C'est juste que, du coup, t'as pas eu l'occasion de faire la paix avec lui.
C'est des conneries, ça. C'est comme cette histoire d'autopsie.
Je voudrais qu'on lui foute la paix, et à moi aussi.
Enfin ça, c'est la procédure.
- Tu veux pas savoir ce qui s'est passé ? - Il s'est noyé.
Point barre.
Et pour le club, je changerai pas d'avis.
Bassem !
Viens voir.
Viens voir !
Bassem !
C'est bon, hein ?
Facho de merde !
Fasciste !
Alors, t'es content de toi ?
Je suis pas responsable de la situation.
Mais j'ai eu à la gérer dans l'urgence.
Je ne me suis jamais renié.
Non, tu m'as renié, moi.
Alors qu'il t'aurait suffi de dire un seul mot.
La faute des autres, c'est le prétexte des lâches.
Tu voulais la place ? Tu l'as. Alors assume.
Qu'est-ce qui se passe avec Driss ?
Il a toujours pas changé d'avis sur le club.
Non mais, vous deux, je veux dire.
Ça te regarde pas.
Oui, Madame la Procureure.
Bien. Merci de m'avoir prévenu. Mes hommages.
Le légiste a conclu à la noyade accidentelle.
Donc c'est qu'un hasard de calendrier ?
C’est-à-dire ?
La mairie sans papa, et juste après, le club sans Bassem.
Un nageur exceptionnel, il nageait tous les jours.
Et là, comme ça, d'un coup, il se noie.
Malheureusement, d'excellents nageurs font des malaises.
Son garde du corps est injoignable.
Tu penses que ça cache quelque chose ?
On cache tous quelque chose, papa.
Sinon, je serais encore fille unique.
Fred, est-ce que tu peux m'arrêter là, s'il te plaît ?
Tu ne déjeunes pas avec nous ?
Merci.
Salut.
Je crois qu'elle est amoureuse.
Oui ?
Mlle la Première Adjointe est là.
Manon, quand enverrez-vous ces cartons chez Taro ? Aux prochaines élections ?
Je m'en occupe tout de suite, M. le Maire.
Écoute, je veux bien te défendre devant les autres,
mais tu as vu le rapport des comptes sur le stade ?
Oui, je sais. On en reçoit un tous les ans.
Cinq cents millions de dettes en 20 ans.
Imagine ce que la ville peut faire avec tout cet argent, s'il le vend.
Et un sondage d'il y a deux mois. Ce que les Marseillais attendent du maire.
Lesquels ?
Les Français depuis quatre générations ?
Un panel représentatif.
Soixante-quinze pour cent veulent voir la ville débarrassée des squatteurs.
En faisant quoi ?
Tu proposes des rafles de marginaux ?
En les envoyant par bus, aller se faire pendre ailleurs, c'est ça ?
Vous avez pas déjà fait ça, à Béziers ?
Je pensais pas à ça.
Plutôt à des infrastructures délocalisées en région, pour les accueillir.
Oui.
Tu sais, tu peux enrober ça avec tous les jolis mots que tu veux,
mais ce que ça cache, c'est immonde et abject.
Ce qui est totalement abject et immonde...
c'est de voir des jeunes sans-papiers le jour, à l'école,
et la nuit, dans la rue, avec la trouille et la faim au ventre.
On se débarrasse pas du problème en les envoyant ailleurs !
On est à Marseille, ici, ouvre les yeux !
On a la tradition du partage, de l'accueil !
Tu comprends ? Il est temps que tu t'y fasses !
J'avais cru comprendre que tu voulais tourner la page Taro.
Oui.
Mais à ma manière ! La mienne !
Tu m'as donné une adresse pour le garde du corps de Bassem.
C'est un immeuble en construction.
Oui, eh bien, c'est la seule qu'on ait.
Mais si c'est pas le club qui l'a recruté, c'est qui ?
J'en sais rien.
Tu penses qu'il a pu passer par sa société de fret, pour engager Tony ?
Oui, c'est possible, ça.
Je t'envoie le 06 de Mendoza. C'est le directeur.
Attends, excuse-moi.
Oui, allô ?
Julia.
Je voulais vous dire, si vous avez besoin
d'anecdotes pour votre article sur M. Ayoub,
n'hésitez pas.
J'ai vécu pas mal de choses avec lui, et...
je pense que ça peut vous aider.
Merci.
- Au revoir. - À bientôt.
Attention aux plantes, tiens-toi là.
C'est là.
Viens !
Bonjour.
Bonjour !
- Ça va ? - Vous allez bien ?
Bonjour.
C'est juste en bas, là.
Bonsoir.
C'est une amie.
- Une amie. Rachel. - Bonjour.
Je suis juste venue rendre son sac à Tod.
- Salut. - Merci.
Je t'ai entendu jouer à la gare. C'était bien.
C'était très bien. Qui t'a appris à jouer du piano ?
Mon père. Mais il parle surtout anglais.
Vous êtes prof de piano ?
Je l'étais.
Et ici, vous faites quoi ?
Je fais des petits boulots.
Mon fils n'a que moi.
Vous vous occupez bien de lui, ça se voit.
Je vais vous aider à obtenir des papiers.
Mais en échange...
- Je n'ai rien à échanger - Non.
Je veux simplement que Tod arrête de jouer à la gare.
C'est bien trop risqué pour lui.
- La musique est sa vie. - À moi aussi.
Enfin, avant.
Mais parfois, on n'a pas le choix.
Ne le laissez pas y retourner.
Ne crains rien, Mansour. Ça va aller.
Sois courageux.
- Ça va ? - C'est dur.
J'apporterai à manger...
Debussy ?
Tony a une autre adresse ? Je vous en serais reconnaissante.
Je ne vois pas de qui il s'agit.
Bassem n'a jamais fait un pas sans lui, vous l'avez forcément déjà vu.
Tenez, c'est lui.
J'ai une fille de votre âge. Je n'aimerais pas qu'elle fréquente ce genre d'individu.
Qu'est-ce que vous savez sur lui ?
Votre père non plus n'apprécierait pas.
- Navré, je ne peux pas vous aider. - Dites que vous ne voulez pas.
Croyez-moi.
Il habite dans une cave, avec son père.
Sans eau, sans électricité, dans des conditions d'hygiène inimaginables.
- Ça te fait rien ? - Si, mais j'y peux rien.
C'est pas ce que tu leur avais dit.
Mais de quoi tu parles ?
Je te parle de ce bar que t'avais ouvert de force, il y a 25 ans.
Où tu offrais des grogs aux sans-abris qui mouraient de faim et de froid.
Tu te souviens ?
Tu sais ce que t'avais dit aux flics ?
"La première tournée est gratuite. Après, il va falloir raquer."
Et j'ai fini au dépôt.
- On a fini au dépôt. - Ouais.
Et j'ai su que tu étais l'homme de ma vie.
- Ils t'ont laissé sortir ? - Jusqu'au procès.
T'as pas reçu mes SMS ?
Non.
Non, j'ai rien lu, non.
Je suis plus le même, Julia. J'ai décidé de devenir quelqu'un de bien.
Ouais, tant mieux.
C'est pour toi que je veux changer.
Écoute...
je suis vraiment contente pour toi que tu sois libre...
mais... vis ta vie et laisse-moi vivre la mienne, s'il te plaît.
Je te prendrai pas la tête, tu sais.
Mais t'as pas compris ? Je veux plus jamais te revoir !
Ça, tu le penses pas.
Fous-moi la paix !
Tu me fous la paix !
- Voilà, les gens ! - Ça, c'est le bruit du bif, cousin !
J'adore ça.
Oh !
Active-toi, là, tu sais. Avec le coude, comme ça, là !
Oh, c'est bon, hein, je l'ai logé l'autre, cet enculé !
Putain, y a que quand je gueule, ici, que j'ai des résultats, ou c'est comment ?
Mon frère !
Oh, tu t'es cru chez ta mère, toi ?
Retire tes pieds, là ! T'es chez moi, ici !
- J'ai besoin de bosser. - Ah ouais ?
T'en as marre d'être un mec bien, c'est ça ?
T'as fait le bon choix, vas-y. Au moins, avec moi, tu seras libre.
T'as rien ce soir ? J'ai un truc à te demander.
- J'ai le choix ? - Non.
Et dire que je le verrai plus...
La dernière fois, j'étais en colère.
La dispute au club ?
J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit, tu sais.
Je crois que ce qui m'énervait le plus...
c'était que mon père tienne autant à cette ville et à ce club.
Plus qu'à toi ?
Mais tu sais, je l'ai vu, juste après.
Pour mon papier sur lui.
Et il n'a fait que me parler de toi.
De toi qu'il aimait tellement.
C'est vrai ?
Allô ?
Oui, j'arrive.
Tu t'en vas ?
C'est pour le boulot. C'est important.
Va.
T'inquiète pas. Va.
Alors, qu'ont dit tes collègues flics ?
- Ce Tony, qu'est-ce que tu lui veux ? - Je veux juste l'interviewer.
- Tu sais quoi ? - Ton père est au courant ?
Non, et tu lui dis rien. Il a pas besoin de ça.
Quelqu'un sait que tu cherches ce mec ?
Ça va, Fred, je gère.
Dis-moi ce que tu sais, et où je peux le trouver.
Il est mort.
Il est mort à l'âge de trois ans.
- Tu es venue te faire pardonner ? - Pas du tout.
Risotto aux coques et Barolo.
Avec ça, tu peux me faire changer d'avis.
Tradition d'accueil et de partage ?
Ouais, c'est ça. Je t'en prie.
Tu sais, les sujets qui me tiennent à cœur,
je les aborde souvent avec trop de passion.
Je vais être clair, y a des choses sur lesquelles tu me feras jamais bouger.
Et faire chacun un pas ?
- T'es beaucoup trop loin pour moi. - Pas tant que ça.
On oublie les exclus. Mais le stade ?
Je croyais qu'on était d'accord là-dessus.
Oui, sentimentalement, oui.
- Je suis attachée au symbole, mais... - Mais ?
Marciano se démène pour avoir du soutien. Il a déjà celui de Duprez.
Oublie les socialistes, ils pèsent rien.
Tu crois que Chasseron fera la fine bouche si Marciano le soutient sur les Finances ?
Chasseron, je veux même plus en entendre parler.
Ton symbole est hors de prix, Lucas. Cinq cents millions de dettes ?
Imagine le nombre de foyers et de logements sociaux
qu'on construirait avec 10 % de cette somme.
Des logements sociaux pour les Français de souche ?
- T'exagères ! - T'es prête à tout pour réussir.
Toi aussi.
- Sinon, tu m'aurais pas choisie. - C'est vrai.
T'as faim ?
Bon, allez.
On va où ?
- Eh, dis-moi, on va où ? - Vas-y, tout droit.
- Non, tu réponds pas. - Prends à droite.
Qu'est-ce que tu fais ? Accélère !
Dégage !
On se barre !
J'ai pas le temps, là. On est à fond sur la fusillade.
Antoine Rozzi est mort en 1984, à l'âge de 3 ans, à Vescovato, en Corse.
- C'est un nom d'emprunt. - C'est précoce, pour un garde du corps.
On sait rien d'autre sur lui.
C'est le garde du corps de Bassem Ayoub. Et le jour où il se noie, disparu !
- Qui l'a engagé ? - Mais je sais pas !
Bassem était protégé en permanence, quasiment jusqu'au pied du lit.
Le jour où il a un vrai problème, y a plus personne. Ça t'intrigue pas ?
Mais enfin, c'était un nageur hors pair, un ancien champion.
Il se noie sans raison, l'autopsie ne donne rien et ça dérange personne !
Écoute, j'y crois pas, à ta théorie de mort suspecte.
Mais gère ton temps et ton énergie à ta guise.
- Je te dis que c'est pas net. - Je veux un papier pour samedi.
"Bassem Ayoub, sa vie, son œuvre." Hommage, édition week-end.
Dix pages couleur, tu te démerdes.
Si tu retrouves ton mystérieux garde du corps, on en reparle. OK ?
Merci.
J'ai quelque chose pour toi.
Une chose qui pourra te servir, le moment voulu.
Fais vite, s'il te plaît. J'ai un rendez-vous.
Je te connais. Tu te poses des questions sur cette fille.
On a mené une enquête sur Jeanne Coste quand elle est arrivée au PF.
Tu verras. C'est assez intéressant.
Des parents militants d'extrême-gauche, très actifs, qui ont fait de la prison.
Mais il y a mieux.
Mais je te laisse le découvrir.
Bonne lecture.
...que les forces de l'ordre n'aient ni les consignes ni les moyens
de les éliminer, de les rendre à la justice.
Depuis combien de temps
tirons-nous la sonnette d'alarme
sans que rien ne soit fait ?
L'état de droit doit être rétabli à Marseille.
Et pour cela, nous prônons une tolérance zéro
afin que les honnêtes citoyens de ces quartiers vivent en sécurité.
Leur exaspération est légitime.
Et nous, nous l'entendons.
Nous l'entendons,
et nous ne tolérerons ni cette chienlit
ni ce désordre, ni ce crime,
qui se passent dans une sorte d'indifférence
et d'inaction généralisées.
La brigade criminelle est saisie de l'enquête pour retrouver...
On dirait vraiment un môme privé de dessert.
Je vous propose d'écouter la réaction de Laurent Marciano,
le leader du Parti Français à Marseille.
Deux dealers morts.
Un gamin de 15 ans qui jouait au foot,
grièvement blessé par une balle perdue.
Alors moi, je demande officiellement au maire
de nettoyer cette ville de cette racaille
qui gangrène la cité.
Comment...
C'est toi, Barrès, qui as ouvert la porte à ces sous-hommes.
Tu t'inquiètes pour le petit Tod ?
T'as raison, parce qu'il a pas fini d'avoir peur.
Tu me pardonneras jamais, en fait.
J'essaie, Rachel. J'essaie.
Je voudrais, je voudrais vraiment, mais je... Je sais pas comment faire.